| |
|
| 日语名称 |
中文名称 |
日语名称 |
中文名称 |
| アサヒ飲料 （飲料） |
朝日饮料（饮料） |
ネスレ日本 （コーヒー） |
日本NESTLE（咖啡） |
| 四国コカコーラ （飲料） |
四国可口可乐（饮料） |
キーコーヒー （コーヒー） |
KEE COFFEE（咖啡） |
| 伊藤園 （飲料） |
伊藤园（饮料） |
UCC （コーヒー） |
UCC（咖啡） |
| サントリーフーズ （飲料） |
三得利食品（饮料） |
味の素ゼネラルフーズ （コーヒー） |
味之素综合食品（咖啡） |
| カルピス （飲料） |
CALPS（饮料） |
キッコーマン （醤油） |
龟甲万 （酱油） |
| 大塚製薬 （飲料） |
大塚制药（饮料） |
ヒガシマル醤油 （醤油） |
东丸酱油（酱油） |
| カゴメ （飲料） |
KAGOME（饮料） |
義農味噌 （みそ） |
义农味噌（豆酱） |
| 片岡物産 （紅茶） |
片冈物产（红茶） |
かねこ味噌 （みそ） |
金子味噌（豆酱） |
| 松南園 （茶葉） |
松南园（茶叶） |
ヤマキ （鰹節） |
YAMAKI（干松鱼） |
| 森永乳業 （クリープ） |
森永乳业（奶油咖啡粉） |
マルトモ （鰹節） |
丸友（干松鱼） |
| |
|
|
|
| 石丸製麵 （うどん） |
石丸制面（乌龙面） |
エスビー食品 （カレー） |
SB食品（咖喱粉） |
東洋水産 （ラーメン） |
东洋水产（拉面） |
ハウス食品 （カレー） |
HOUSE食品（咖喱粉） |
| 日清食品 （ラーメン） |
日清食品 （拉面） |
日清オイリオ （油） |
日清OILLIO （油） |
| 明星食品 （ラーメン） |
明星食品 （拉面） |
Jオイルミルズ （油） |
J－OIL MILLS （油） |
| エースコック （ラーメン） |
ACECOOK （拉面） |
くらこん （昆布） |
小仓屋昆布（海带） |
| サンヨー食品 （ラーメン） |
三洋食品 （拉面） |
泉利昆布海産 （昆布） |
泉利昆布海产 （海带） |
| 徳島製粉 （ラーメン） |
德岛制粉（拉面） |
大森屋 （海苔） |
大森屋 （海苔） |
| 日清フーズ （パスタ） |
日清食品 （通心粉） |
浦島海苔 （海苔） |
浦岛海苔（海苔） |
| 奥本製粉 （パスタ） |
奥本制粉 （通心粉） |
オタフクソース （たれ） |
OTAHUKU调料 （作料汁） |
| 日本製粉 （パスタ） |
日本制粉 （通心粉） |
エバラ食品 （たれ） |
荏原食品 （作料汁） |
| |
|
|
|
| 田中食品 （ふりかけ） |
田中食品（鱼粉拌紫菜） |
こだわり倶楽部 （野菜） |
KODAWARI俱乐部（蔬菜） |
| 丸美屋食品 （ふりかけ） |
丸美屋食品（鱼粉拌紫菜） |
四万十うなぎ （魚） |
四万十鳗 （鱼） |
| 永谷園 （ふりかけ） |
永谷园 （鱼粉拌紫菜） |
JFしまね久手 （魚） |
JA岛根久手 （鱼） |
| 味の素 （調味料） |
味之素 （调味料） |
アクアプラス （魚） |
AQUAPLUS（鱼） |
はごろもフーズ （缶） |
AGOROMO食品 （罐头） |
倉橋島海産 （牡蠣） |
仓桥岛海产（牡蛎） |
| マルハニチロ （缶） |
MARUHA-NICHIRO （罐头） |
西日本フード （児優牛） |
西日本食品（儿优牛） |
| 日本水産（ニッスイ） （缶） |
日本水产（日水）
（罐头） |
伊藤忠飼料 （無菌豚） |
伊藤忠饲料（无菌猪） |
| ミツカン （酢） |
MITSUKAN （醋） |
マルハフーズ （地鶏） |
MARUHA食品 （当地鸡） |
| キューピー （マヨドレ） |
丘比 （Mayodore） |
伊藤ハム （ハム） |
伊藤火腿 （火腿） |
| エスエス製薬 （ドリンク） |
SS制药（饮料） |
日本ハム （ハム） |
日本火腿 （火腿） |
| |
|
|
|
| 丸大食品 （ハム） |
丸大食品 （火腿） |
西の郷 （酒） |
西之乡 （酒） |
| あじかん （惣菜材料） |
AHJKAN （家常菜材料） |
サントリー （酒） |
三得利 （酒） |
| アイランド食品（麵） |
ISLAND食品 （面食） |
伊予エッグ （卵） |
伊予鸡蛋 （鸡蛋） |
| 青木食品 （豆腐） |
青木食品 （豆腐） |
モランボン （調味料） |
MORANBONG （调味料） |
| 四国明治乳業 （牛乳） |
四国明治乳业（牛奶） |
小林製薬 （雑貨） |
小林制药 （杂货） |
| ひまわり乳業 （牛乳） |
HIMAWARI乳业（牛奶） |
アース製薬 （雑貨） |
EARTH制药 （杂货） |
| 四国乳業 （牛乳） |
四国乳业（牛奶） |
白元 （雑貨） |
白元 （杂货） |
| フジパン （パン） |
富士面包） （面包） |
サンスター （雑貨） |
太阳星 （杂货） |
| 神戸屋 （パン） |
神户屋（面包） |
カミ商事 （雑貨） |
KAMI商事 （杂货） |
| パスコ （パン） |
PASCO （面包） |
ユニチャーム （雑貨） |
优尼佳 （杂货） |
| カバヤ （菓子） |
KABAYA食品 （糕点） |
チャームペット （ペットフード） |
CHARM PET（宠物饲料） |
| イシカワ （菓子） |
ISHIKAWA （糕点） |
日本ペット （ペットフード） |
日本宠物（宠物饲料） |
| 南国製菓 （菓子） |
南国制菓 （糕点） |
日清ペット （ペットフード） |
日清宠物（宠物饲料） |
| 銘水アイス （菓子） |
铭水ICE （糕点） |
ペットライン （ペットフード） |
PETLINE （宠物饲料） |
| 月桂冠 （酒） |
月桂冠 （酒） |
キャラクターグッズ |
卡通商品 |
|
