| |
来宾：中国驻大阪总领事馆 领事 莫丽丽女士
中日经济贸易合作的现状和展望
各位来宾，朋友们：
大家好。
我是中华人民共和国驻大阪总领馆的领事莫丽丽。今天，能在美丽的松山与第11届株式会社瑞奇（リッチ）支援者各位见面，感到非常高兴。近年来，对中国人民支援协会和株式会社瑞奇（リッチ）与中国各友好团体积极开展经济交流，取得了可喜的成绩，在此，谨向大家表示衷心的感谢。
在座的各位都是长年从事经济贸易的专家，而我对经济是门外汉，在经济方面我要向在座的各位学习。但是，听说大家对中日的经济贸易合作情况非常感兴趣，借此机会，我想介绍一下近年来的中日经济贸易合作的情况。
一、 中国改革开放30年取得的成就
今年是中国改革开放30周年。30年来，中国在政治、经济、文化、教育、社会等各方面取得了举世瞩目的成就，尤其是经济建设方面成就斐然。2007年，中国国内生产总值达到24.66万亿元（人民币），居世界第四位：中国制造业已成为世界第三的制造业大国；财政收入达到5.13万亿元，居世界第二位；进出口贸易总额达到2.17万亿美元，居世界第三位：外汇储备超过1.52万亿美元，居世界第一位。
中国产品的生产量在世界上名列前茅：中国的钢铁产量居世界第一,2005年2月,中国成为全球第一个突破年产2亿吨钢铁的生产大国;中国的水泥产量和煤产量世界第一,超过世界总产量的一半;中国电视机、电冰箱、DVD、空调、摩托车、手机、钢琴、化肥产量均居世界第一;中国是世界第一产磷国、第一铜消费国、第一机床消费市场、第一家具出口国、第一电话用户与互联网用户国家、第一鞋类与纺织品生产国和出口国;中国是世界第二大造船国，集装箱制造业占世界的70%;中国粮食、果蔬、肉类、棉花产量世界第一;中国还是世界第一渔业大国和养羊大国。
当然，中国有着13亿人口,按照人均计算,上述各项指标与发达国家相比还有很大的差距,有些项目并不具有优势。希望在座的各位在分析和理解中国国情的基础上,对中国改革开放30年的成就作出正确的判断。
二、2007年中日贸易的概况
近年来，中日经贸合作关系发展迅速,中日两国互为重要合作伙伴,彼此依存度日益加深。双边贸易额2002年首次突破了1000亿美元大关,比1972年增长近100倍。2007年,中日贸易总额为2366.4035亿美元,比上一年增长12.0%,首次超过中美贸易总额,成为第一位。
日本已连续10多年成为中国最大的贸易伙伴,2007年,日本对中国出口1090.6612亿美元,增长17.5%,第一次突破1000亿美元大关。
近年来,日本对中国出口产品销量增加的有:计算机、数字化家用电器、电子零部件(IC)、数码相机、3000CC以上的高级小轿车、日本原产汽车零部件、与奥运会场馆建设相关联的建筑机械和矿山机械、化纤产品和PET树脂等原材料。
中日贸易的市场占有率年年增加，已连续9年创新高。在中国,日本产小轿车、数字化家用电器、数码相机、大型液晶电视等仍然深受市场欢迎，近年来,日本的化妆品、家庭日用品等小商品也成为中国人赠礼时的首选，中国游客在日本商场的购买量之大就是一个很好的例证。此外,日本的健康食品、美容品、农产品也成为中国游客选购之物。中国游客在日本市场购物能力之强，令人刮目相看。
三、中日经济贸易合作的前景
今年是中日友好合作条约缔结30周年，5月胡锦涛主席访问日本,两国领导人就全面推进中日战略互惠关系达成一系列共识。我们要借此良机,积极开展两国经济贸易领域的合作,继续寻找合作新领域,扩大合作规模,提高合作的水平和层次。
中日间经济合作的新领域有:
(一)随着中国经济体制改革的深化,中日间在社会保险、房地产金融业的合作将不断扩大。据专家估计，在上述领域的合作将会给投资者带来几亿日元的回报。
(二)在全球关注气候和环境的大背景下,中日两国积极参与节能环保、气候环境等领域的合作前景良好。节水、净水、排水、再生资源的利用等设施、设备以及技术将受到中国用户的广泛欢迎。
(三)今年5月，中国四川遭受前所未有的特大地震灾害，地震暴露出的建筑抗震强度方面的问题,受到中国各级政府和建筑业的广泛重视。日本在建筑抗震耐震、紧急救援体制建设等方面经验丰富，技术先进,相关产品可以在四川地震灾区恢复重建工作方面发挥积极作用。
(四)农业领域的合作将是中日间经济合作的一个新的亮点。最近,中国政府专门就推进农村改革发展召开会议,做出重要决定,提出了今后中国农业的发展目标,到2020年,中国农民人均收入将翻一番。此外,会议还在完善农村土地管理制度方面提出,政府将进一步加强对农村土地承包经营权流转管理和服务,建立健全土地承包经营权流转市场,按照依法自愿有偿原则,允许农民以转包、出租、互换、转让、股份合作制等形式，流转土地承包经营权,鼓励发展多种形式适度规模经营、发展专业大户、家庭农场、农民专业合作社。这些举措将对中日间的经济交流尤其是农业领域的交流与合作带来新的契机。希望日本的企业家及时抓住机遇，与中国的同行合作,在农业领域里开创出新的天地。
各位朋友,近年来,中日关系通过两国领导人的“破冰”、“融冰”、“迎春”和“暖春”之旅，彼此在经济、文化以及青少年等领域的务实交流与合作持续深化，彼此间的信任和友谊都得到了新的升华。希望在座的朋友们继续努力,与中国的同行积极开展经济交流与合作,为两国经济贸易的进一步发展作出更大的贡献。
谢谢。
来宾：发明策划协会 会长 木村胜己 先生
[题目] 当今时代的需求！
[副标题]消费结构的变化和崭新的营销战略
《新潮流解读》
当前市场日趋成熟，消费者的购买需求呈现多样化，在此形势下，企业的销售额即使增加，也未必盈利。另外，人们的需求也向高次元方面转变，消费结构逐渐转向个性化商品、充实自我的服务型商品。人们前往美容沙龙、健身房或礼仪教室等的时间增加，急需节约时间型的商品。
与此相应，自动化商品和能代替自己做家务等的商品，即机器人是最适合的产品。当人们不在家时能自己打扫房间的清洁机器人出现、其销售额稳步上升，明确地预示了今后消费的发展方向。
节省了淘洗时间的免淘米的出现、极速理发店（QBHouse）的出现及连锁店的不断扩大，也如实表明了今后的发展方向┅理发仅花10分钟时间，于是繁忙的工薪族们可利用午休进行理发。
《顾客为何购买该商品?》
顾客购买商品有两大理由。其一为解决问题。这种理由也可称之为清除“不”。因为存在“不便”“不满”“不快”“不足”“不可信”“不安”等，所以努力想办法清除这许多“不”字，向顾客提供便利的商品、舒适的商品、放心的商品。
另一理由为实现梦想。该商品可帮助其实现怎样的生活蓝图，怎样的新生活方式？随着市场日趋成熟，此种需求将进一步扩大。
来访花店的顾客不是为了买花，而是为了获得有鲜花装点的空间和时间。鲜花所带来的新生活方式尤为重要。
INAX的杉野社长很早就注意到了此种思维的重要性，改变了企业的方针，确立了企业不是制造坐便器的公司，而是创造和提供优美环境的公司，结果其制造的无水箱马桶大受欢迎。如何通过房间的布局扩展有限的使用空间呢？于是就想到尽量将坐便器后置以腾出空间。这是思考顺序的不同。此种思维在商品介绍和销售方面也很重要。优美的广告词、瞬间抓住消费者眼球的广告词是非常必要的。
《无紧迫感的店铺销售》
消费者很繁忙。《日经新闻》的消费者问卷调查表明，有8成的消费者希望缩短购物时间。这就要求店铺销售者做进一步的思考和改善。在停车场、货架的统一性、金额结算的顺畅方面，也需打破传统观念，引进新的创意。
另外，“亲切接待”的理念也日显重要，这是一种超越服务的理念。受到亲切接待后，顾客会感动，会产生下次也到此店员处购物的想法，也就是说成为回头客。
在此考察的是店员的交际能力和感知能力。店员必须能从交谈中把握顾客的本质需求，懂得当前顾客最想要的是什么。今后顾客不是因此店铺而是因此店员再来店。所以人才培训也是公司的生命线。
向当地电视台南海放送，礼节拜访及参演广播节目
|
